1. اتللو
پدیدآورنده: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
2. اتللو
پدیدآورنده: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
3. اتللو
پدیدآورنده: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۸۲۹ ۱۴۰۱>
الف
4. اتللو
پدیدآورنده: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
5. اتللو
پدیدآورنده: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع)"کرمان" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
6. اتللو
پدیدآورنده: / ویلیام شکسپیر
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۶م.,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ش
۸
الف
۲ ۱۳۴۰
7. اتللو (تراژدی در پنج پرده )
پدیدآورنده: شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴- ۱۶۱۶
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۷۹۶
ش
۷
الف
۲ ۱۳۸۱
8. اتللو (تراژدي در پنج پرده)
پدیدآورنده: / نوشته ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳
/
تن
۱۳۸۱
9. اتللو (تراژدی در پنج پرده)
پدیدآورنده: نوشته ویلیام شکسپیر
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۶م., -- قرن ۱۴,نمایشنامه انگلیسی -- قرن م۱۶
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ف
۲۲
الف
۲ ۱۳۸۱
10. برخورد نزدیک از نوع آخر
پدیدآورنده: یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,ترجمه شده از فارسی نمایشنامه انگلیسی - قرن ۲۰م
رده :
PIR
۸۳۲۳
/
ث
۳۵
ب
۴ ۱۳۸۲
11. برخورد نزدیک از نوع آخر
پدیدآورنده: یثربی، چیستا ۱۳۴۷ -
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۸۳۲۳
/
ث
۳۵
ب
۴ ۱۳۸۲
12. شعبده و طلسم
پدیدآورنده: / چيستا يثربي,يثربي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه فارسي -- قرن ۱۴,نمايشنامه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,نمايشنامه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۲
/
۶۲
ي
۳۳
ش
13. لوتر
پدیدآورنده: / نوشته جان آزبرن,آزبرن
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۹م.,نمایشنامه انگلیسی -- قرن۱۹ م -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
۸۲۲
/
آ
۴
ل
۸
14. هملت بر اساس نوشته شکسپیر
پدیدآورنده: / نگارش مصطفی رحیمی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۷۴ - ۱۶۱۶ ، هملت ,نمایشنامه انگلیسی --قرن ۱۶م -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ش
۸
ه
۸
15. هملت بر اساس نوشته شکسپیر
پدیدآورنده: / مصطفی رحیمی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴، --.Shakespeare, Williamهملت,هملت ,نمایشنامه انگلیسی --قرن ۱۶م -- ترجمه شده به فارسی ,نمایشنامه فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۵۸
/
ح
۹۵
ه
۸
